Coppa del mondo di rugby: caos di commenti mentre il Giappone batte il Sudafrica
I commentatori di tutto il mondo impazziscono mentre Karne Hesketh assicura un incredibile sconvolgimento per il Giappone – video
Charlie Crowhurst/Getty Images
La sensazionale vittoria all'ultimo respiro del Giappone sul Sudafrica alla Coppa del mondo di rugby è stata salutata come un 'miracolo' e uno dei più grandi sconvolgimenti nella storia dello sport, per non parlare del rugby union.
Prima del fine settimana il Giappone aveva solo una vittoria alla Coppa del Mondo a suo nome, e quella è arrivata 24 anni fa contro lo Zimbabwe.
Stavano affrontando i due volte campioni del mondo del Sudafrica, che non avevano mai perso contro il Giappone nella loro storia. In effetti, le uniche sconfitte del Sudafrica al torneo erano arrivate contro i compagni vincitori della Nuova Zelanda, dell'Australia e dell'Inghilterra. Quindi le possibilità che il Giappone facesse una sorpresa sembravano trascurabili.
Ma con una prestazione che riecheggerà negli anni, i Brave Blossoms sono stati all'altezza del loro soprannome e, dopo aver rifiutato un rigore per pareggiare i punteggi nell'ultimo minuto della partita, hanno gettato al vento la cautela mentre andavano alla ricerca di un impensabile vittoria al Brighton Community Stadium.
I momenti finali della partita passeranno al folklore sportivo e i commentatori di tutto il mondo sono rimasti a urlare il nome del marcatore neozelandese Karne Hesketh mentre si dirigeva all'angolo per raggiungere il Giappone 34-32.
Comprensibilmente i commentatori giapponesi erano fuori di sé mentre la loro squadra si assicurava la vittoria. Le parole che hanno accompagnato il touchdown sono state: 'Sì! Sì! Sì! L'hanno fatto! Sì!'[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84657','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Anche il team di commentatori italiani è stato preso dal momento, e anche se non parli italiano è abbastanza facile capire le risate increduli di 'No! No!' dopo il punteggio di Hesketh.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84656','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Prima del fine settimana, i francesi potrebbero probabilmente rivendicare il più grande sconvolgimento della Coppa del Mondo, dopo la vittoria in semifinale sulla Nuova Zelanda nel 1999. Ma la squadra dei commentatori sembrava più che felice di passare il testimone al Giappone. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84655','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Anche la reazione del team di comunicazione nel Regno Unito è stata piuttosto esagerata.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84654','attributes':{'class': 'media-image'}}]]
Il silenzio del team di commento su Fox Sport, che copre la partita per il Sudafrica, dopo la meta è stato un netto contrasto.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84653 ','attributes':{'class':'media-image'}}]]
