Boris Johnson paragona la questione del confine irlandese alla tassa sulla congestione - e altre gaffe
Il ministro degli Esteri può aggiungere l'Irlanda a un elenco di nazioni che ha offeso nel corso degli anni
Rob Stothard/Getty Images
Boris Johnson è stato pesantemente criticato per aver tracciato paralleli tra il confine irlandese e i quartieri di Londra.
Durante un'intervista al programma Today di Radio 4, il ministro degli Esteri ha paragonato la sfida al confine irlandese alla sfida di provare a mettere in atto la tassa sulla congestione della città.
Non c'è confine tra Islington, Camden e Westminster, ma quando ero sindaco di Londra abbiamo prelevato anesteticamente e invisibilmente centinaia di milioni di sterline dalle persone che viaggiavano tra quei due distretti senza bisogno di controlli alle frontiere, ha detto Johnson.
Ci sono tutti i tipi di accordi. Penso che sia un confronto molto pertinente, c'è spazio per la prenotazione anticipata, i controlli elettronici.
'Non c'è confine tra Camden e Westminster'. Il segretario agli Esteri Boris Johnson sul dibattito sul confine nordirlandese #r4oggi pic.twitter.com/UMDixRaoji
— BBC Radio 4 Today (@BBCr4today) 27 febbraio 2018
Il problema che sembra mancare a Johnson è che i controlli alle frontiere coinvolgono anche i controlli sulle merci e i regolamenti sulle regole di origine, afferma Il guardiano di Andrew Sparrow.
Un allevatore di Camden che trasporta migliaia di galloni di latte ogni giorno a un caseificio di Westminster non dovrebbe preoccuparsi di queste preoccupazioni, ma in Irlanda lo fanno.
quando @BorisJohnson decide di scendere dall'altro pianeta che chiaramente abita è il benvenuto a venire a visitare il confine irlandese.
— Colonna Eastwood (@columeastwood) 27 febbraio 2018
La Gran Bretagna aperta, che sta conducendo una campagna per una Brexit morbida, ha rilasciato una dichiarazione dicendo: confrontare il confine tra due stati sovrani, il Regno Unito e la Repubblica d'Irlanda, con i confini tra diversi distretti londinesi non è solo palesemente ridicolo, ma mostra anche un'insensibilità sbalorditiva e una stupefacente ignoranza di un conflitto in cui morirono oltre 3.000 persone tra il 1969 e la firma dell'accordo del Venerdì Santo.
si potrebbe obiettare che il confronto Camden-Westminster di Boris potrebbe essere rilevante per registrare i fatti dei veicoli che attraversano un confine, ma cosa succede se si desidera sapere cosa c'è nei veicoli?
— Andy Bell (@andybell5news) 27 febbraio 2018
Supponendo che Boris l'abbia fatto oggi intervista per sfida. Principalmente perché questo è più confortante che pensare che la sua risposta alla Brexit sia in realtà una Oyster card.
- gabyhinsliff (@gabyhinsliff) 27 febbraio 2018
Il partito laburista ha respinto i suoi commenti come tipicamente facili e privi di tatto - ed è certamente vero che il ministro degli Esteri ha fatto numerose gaffe che coinvolgono altri paesi e culture.
Ecco sei delle sue gaffe più note:
Maori Mania
Boris Johnson ha rischiato un tocco del suo caratteristico umorismo non da PC durante una visita ufficiale in Nuova Zelanda scherzando sul fatto che un tradizionale saluto Maori potrebbe essere interpretato male in un pub di Glasgow.
Il ministro degli Esteri si trovava nella pittoresca cittadina turistica di Kaikoura, nell'isola meridionale del paese, dove due persone sono morte lo scorso novembre in un terremoto di magnitudo 7,8, quando ha fatto l'osservazione. Dopo aver reso omaggio ai residenti che hanno accolto i turisti bloccati dopo il terremoto, Johnson ha ringraziato la gente del posto per avergli insegnato l'hongi, un tradizionale saluto Maori in cui entrambe le parti premono il naso e la fronte insieme.
Penso che sia una bella forma di presentazione, anche se potrebbe essere fraintesa in un pub di Glasgow, ha scherzato Johnson, in riferimento a un 'bacio di Glasgow', o testata, dice il Daily Telegraph .
Boris Johnson afferma che un tradizionale saluto Maori, l'hongi, 'potrebbe essere interpretato male in un pub di Glasgow' pic.twitter.com/3FL6RUyItW
- PA Media (@PA) 24 luglio 2017
Fortunatamente per le relazioni anglo-neozelandesi, questa volta sembrava farla franca. Il suo commento ha suscitato le risate del pubblico.
Il presidente degli Stati Uniti Barack Obama
All'inizio di quest'anno, Johnson ha provocato un contraccolpo chiedendosi in Il Sole se il presidente in parte keniano avesse rimosso un busto di Churchill dalla Casa Bianca a causa della sua 'antipatia ancestrale per l'impero britannico'.
Johnson è stato perseguitato su Twitter per le osservazioni, ma ingiustamente, secondo Brendan O'Neill, il suo collega di Lo spettatore . Il politico aveva solo scritto la verità, ha detto, Obama ha origini keniote e il busto è stato rimosso dallo Studio Ovale.
I territori palestinesi
Johnson è stato costretto a interrompere un viaggio in Palestina alla fine dell'anno scorso dopo aver espresso commenti pro-Israele durante un viaggio in Medio Oriente. Un incontro con un gruppo giovanile palestinese è stato annullato per quelle che hanno definito le sue osservazioni imprecise, disinformate e irrispettose su un boicottaggio delle merci israeliane, che l'allora sindaco di Londra ha fatto in Israele poco prima di recarsi nello stato, Il guardiano segnalato.
Johnson ha detto a un pubblico a Tel Aviv che un boicottaggio nel Regno Unito è stato completamente folle e sostenuto solo da accademici mancini con la giacca di velluto a coste e i denti a sventola.
Toki Sekiguchi, dieci anni
Lo scorso autunno, durante una visita a Tokyo, Johnson si è ritrovato a scusarsi con lo scolaro giapponese Toki Sekiguchi dopo averlo raso al suolo con un bulldozer in quella che doveva essere una partita amichevole di street rugby.
Nove anni prima, Johnson aveva dato una testata al nazionale tedesco Maurizio Gaudino durante una partita di calcio di beneficenza, mentre nel 2015 aveva fatto lo sgambetto a un bambino mentre giocava a calcio a Londra.
Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan
Questo aprile, Johnson ha partecipato a un concorso in Lo spettatore scrivere un limerick osceno e diffamatorio sul presidente turco Recep Tayyip Erdogan per fare un punto sulla libertà di parola.
Ha vinto con cinque battute, che in realtà non nominavano Erdogan, ma raccontavano la storia di un giovane di Ankara che faceva l'amore con una capra. Ciò che Johnson ha fatto con il premio in denaro di £ 1.000 non è stato rivelato.
L'intero continente africano
In una colonna del 2002 per Lo spettatore , Johnson ha detto dell'Africa: Il continente può essere una macchia, ma non è una macchia sulla nostra coscienza. Il problema non è che [gli inglesi] una volta erano al comando, ma che non siamo più al comando.
Difendendo i colonialisti britannici dall'accusa di importare raccolti inadatti, ha aggiunto: Se lasciati a se stessi, i nativi non farebbero affidamento su nient'altro che sulla gratificazione istantanea di carboidrati del platano.
Johnson ha citato un funzionario britannico senza nome che gli ha detto: Sono stato in Africa per secoli e c'è una cosa che proprio non capisco. Perché sono così brutali l'uno con l'altro? Potremmo trattarli come bambini, ma non è per causa nostra che si comportano come i bambini del Signore delle mosche.
Il politico ha concluso: Il miglior destino per l'Africa sarebbe se le vecchie potenze coloniali, oi loro cittadini, si lanciassero ancora una volta nella sua direzione; con l'intesa che questa volta non sarà chiesto loro di sentirsi in colpa.
