L'Arabia Saudita vieta 50 nomi di bambini blasfemi, reali e stranieri
Kingdom rende la denominazione dei bambini molto più semplice dopo aver eliminato opzioni come Alice, Linda e Binyamin
2010 AFP
ALICE e Amir sono su una lista di 50 nomi che l'Arabia Saudita ha rilasciato nel tentativo di ripulire ciò che vede come la denominazione blasfema e influenzata dall'estero dei bambini. Molti dei nomi che ora saranno vietati nel rigido regno musulmano sono popolari in tutto il Medio Oriente.
I nomi presenti nell'elenco pubblicato dal Viminale si dividono in tre categorie: nomi stranieri, nomi blasfemi e nomi relativi ai reali.
Nella lista compaiono opzioni occidentali popolari come Alice e Linda, così come Malika (che significa 'regina') e Amir (principe).
Anche nomi non insoliti nel mondo arabo, come Malak (angelo) e Jibreel (Gabriel), sono banditi perché blasfemi, il telegrafo domenicale rapporti.
Alcuni nomi si scontrano con le molteplici interpretazioni loro attribuite. Abdul, ad esempio, significa 'adoratore di' o 'schiavo di'. Alcuni musulmani severi sostengono che solo Allah può essere adorato, quindi un nome come Abdul Nabi (adoratore del Profeta) sarebbe blasfemo.
Ma sembra esserci una quarta categoria di nomi nell'elenco vietato: nomi altrimenti inoffensivi che sono stati dati ai nemici dell'Arabia Saudita.
Notizie del Golfo sottolinea che Binyamin, che è stato bandito, è un nome musulmano perfettamente valido. Binyamin è creduto nell'Islam per essere il figlio del profeta Giacobbe. Purtroppo è anche il nome del primo ministro israeliano, Binyamin Netanyahu. Lo stesso vale per Abdul Naser, più comunemente scritto 'Nasser' in Occidente e nome del nazionalista arabo e leader egiziano che era in contrasto con l'Arabia Saudita.
