La recitazione 'squisita' tiene i critici agganciati a The American Plan
Diana Quick nei panni della 'oltraggiosa mamma ebrea della gorgone' guida un cast brillante nel trasferimento a Londra da Bath
Jane Hobson
Cosa hai bisogno di sapere Un revival dell'opera teatrale del 1990 del drammaturgo statunitense Richard Greenberg, Il piano americano , andato in scena al Theatre Royal di Bath all'inizio di quest'anno con grande successo, è stato trasferito al St James Theatre di Londra.
Ambientato nelle montagne di Catskill durante un'estate nei primi anni '60, Il piano americano racconta la storia di Lili, l'instabile figlia di profughi ebrei tedeschi, che si innamora di un giovane misterioso, Nick. Ma la prepotente madre di Lili, Eva, non rinuncerà facilmente a sua figlia e ne conseguirà un tiro alla fune.
David Grindley dirige la produzione con Diana Quick nei panni di Eva, con Emily Taafe (sopra) nei panni di Lili e Luke Allen-Gale nei panni di Nick. Fino al 10 agosto.
Cosa piace ai critici La commedia di Greenberg combina 'un umorismo scaltro e sprezzante con intrighi, mistero e un triste senso di desiderio', dice Sarah Hemming nel Financial Times . Gli straordinari personaggi sono magnificamente gestiti dal carismatico Luke Allen-Gale ed Emily Taaffe nei panni di Nick e Lili, e Diana Quick nei panni della oltraggiosa mamma ebrea della gorgone.
Le esibizioni sono 'giudicate in modo squisito', afferma Lyn Gardner in Il guardiano . Diana Quick è una brillante Eva, un complesso mix di mostruoso e toccante materno, mentre Emily Taaffe cattura la volubile fragilità di Lili.
Il racconto hitchcockiano di Greenberg è recitato così bene che mi ha tenuto 'attaccato fino alla fine', dice Tim Walker nel Daily Telegraph . Quick è una delizia come madre imperiosa e Allen-Gale è un attore chiaramente destinato a grandi cose.
Cosa non gli piace Questa elegante produzione si trasferisce da Bath, ma nello spazio più ampio 'i dolorosi momenti di malessere non sempre risuonano', afferma Henry Hitchings nel Standard serale . E la commedia cambia a disagio tra una commedia geniale e il pesante pathos di una soap opera.
