Opinione immediata: le cheerleader Tory per Donald Trump portano 'vergogna duratura alla Gran Bretagna'
La tua guida alle migliori rubriche e commenti di mercoledì 10 giugno
Boris Johnson e il presidente Donald Trump salutano prima di un incontro sulla riforma delle Nazioni Unite presso la sede delle Nazioni Unite a New York
Brendan Smialowski/AFP via Getty Images
Il riepilogo giornaliero della settimana mette in evidenza i cinque migliori articoli di opinione provenienti dai media britannici e internazionali, con estratti da ciascuno.
1. Rafael Behr in The Guardian
sui conservatori che celebrano l'ascesa del presidente degli Stati Uniti
Le cheerleader Tory di Donald Trump hanno portato una vergogna duratura alla Gran Bretagna
Alcuni dicevano che dietro la maschera c'era un uomo migliore, ma non c'era nessuna maschera. Il ringhio razzista, il sogghigno del bullo e il broncio infantile erano tutti suoi. Il volto della campagna era fedele al carattere del candidato. L'unico modo per vedere un Trump più nobile era plasmarne uno dall'illusione, dalla codardia e dall'interesse personale: risorse abbondanti in un governo che si imbarcava nella Brexit. Coloro che hanno trovato gli appelli di Trump al nazionalismo bianco un po' volgari si sono ritirati su argomenti basati sulla realpolitik. Le relazioni transatlantiche sono più grandi delle personalità, hanno detto. Onoriamo l'ufficio del presidente, indipendentemente da chi siede lì... Il problema è che Trump è una malignità che divora l'autorità del suo ufficio. Non ha il concetto di alleanze basate sull'interesse reciproco. Come ogni despota, esige la sottomissione, poi disprezza come deboli coloro che si sottomettono. La lealtà della Gran Bretagna dovrebbe essere verso le istituzioni della democrazia liberale negli Stati Uniti e nel mondo che Trump attacca.
2. Daniel Finkelstein in The Times
nel modo in cui parliamo di razza nel Regno Unito
La lingua conta quando si parla di razza
Il grande potere dell'affermazione che le vite dei neri contano è che sostiene correttamente che non hanno avuto abbastanza importanza: per la polizia, per il sistema giudiziario, per le imprese. Richiede che questo sia cambiato. Il privilegio bianco invece mette i bianchi al centro dell'attenzione. Poi c'è il problema politico. Per le persone, e io sono certamente una di queste, che sono ragionevolmente benestanti, ben affermate e hanno un certo potere sul lavoro, può essere fastidioso sentirsi dire che sei un privilegiato. Ma la provocazione almeno ha uno scopo. Ti fa riflettere sui vantaggi che hai e da dove vengono. Ti impedisce di lasciarti trasportare dall'idea che tutto ciò che ottieni è merito. Eppure molte persone lo sperimentano in modo molto diverso. Alle persone che stanno lottando per mantenere un lavoro o con un reddito modesto o con una vita familiare difficile o in cattive condizioni di salute viene detto che dovrebbero sentirsi fortunate ad essere così privilegiate. È un messaggio spesso consegnato loro da studenti universitari o giovani professionisti urbani.
3. Karen Attiah nel Washington Post
sui paralleli storici tra due neri assassinati
George Floyd è diventato l'Emmett Till di questo momento
[George] La morte violenta di Floyd è una tragedia unicamente americana. Come Garner, nei suoi ultimi momenti Floyd ha supplicato, 'Non riesco a respirare'. È una linea orribilmente familiare nella canzone oscura del razzismo e della brutalità della polizia americana. Eppure, Floyd si distingue, la sua morte è una scintilla che ha acceso il paese e il mondo — Emmett Till per una generazione digitale... Mentre Floyd riposa a Pearland, in Texas, mi preoccupo della protezione dei suoi tomba. Mentre i critici della protesta nera denunciano i danni arrecati agli edifici, non posso fare a meno di pensare a come i razzisti bianchi dissacrano tombe e memoriali neri. In Mississippi, il cartello commemorativo di Emmett Till è stato colpito così tante volte che hanno dovuto renderlo a prova di proiettile. In America, il razzismo non lascia nemmeno riposare in pace le sue vittime nere.
4. Matthew Jenkin in The Independent
sul parlare ai bambini di razzismo
Non pensavo di dover parlare di razzismo con mia figlia di razza mista, fino a quando non ha suggerito che voleva sembrare bianca
Il movimento Black Lives Matter dovrebbe essere un campanello d'allarme anche per le famiglie bianche. Mentre le manifestazioni continuano in tutto il mondo, mi viene in mente un genitore che ha ammesso di aver cambiato la storia di Rosa Parks, l'attivista americana che ha svolto un ruolo fondamentale nel movimento per i diritti civili degli Stati Uniti degli anni '50 rifiutandosi di rinunciare al suo posto in un autobus a un passeggero bianco. La madre temeva che suo figlio sarebbe stato troppo sconvolto per apprendere che qualcuno poteva essere discriminato a causa del colore della pelle, quindi ha riscritto il momento iconico della storia. Quella che una volta era una posizione coraggiosa contro la repressione nera è diventata una lotta annacquata tra ricchi e poveri. Quando è improbabile che tuo figlio sia mai vittima di razzismo, decisioni come queste sono scelte facili da prendere. Ma mi rifiuto di proteggere i miei figli da una realtà dolorosa che probabilmente dovranno affrontare un giorno. Il modo migliore per proteggerli è prepararli: mostrare loro com'è l'ingiustizia e dotarli degli strumenti di cui avranno bisogno per affrontarla quando sarà il momento.
––––––––––––––––––––––––––––––– Per un riepilogo delle storie più importanti da tutto il mondo - e una visione concisa, rinfrescante ed equilibrata dell'agenda delle notizie della settimana - prova la rivista The Week. Inizia oggi il tuo abbonamento di prova –––––––––––––––––––––––––––––––
5. Con Coughlin nel Daily Telegraph
sul deragliamento della pandemia della superpotenza in più rapida crescita al mondo
Il coronavirus sta distruggendo l'offerta della Cina per il dominio globale
Fino alla pandemia di coronavirus, l'emergere silenzioso della Cina come forza importante nella politica globale ha incontrato poca resistenza seria. Il desiderio di stringere rapporti commerciali redditizi con Pechino ha fatto sì che i politici occidentali fossero più inclini a chiudere un occhio sull'intransigenza cinese su questioni come il Tibet, Taiwan e persino Hong Kong. Questo approccio, almeno per quanto riguarda la maggior parte delle democrazie occidentali, è cambiato irrevocabilmente a causa del ruolo della Cina nella pandemia... Con gli Stati Uniti che guidano l'accusa di contenere le ambizioni globali di Pechino, la Cina potrebbe scoprire che le sue opzioni sono limitate. L'economia cinese era già in difficoltà prima che la pandemia colpisse e le difficoltà di Pechino potrebbero aggravarsi ulteriormente se i vasti prestiti che ha concesso sui mercati finanziari crollassero di valore. Perché anche il PCC deve ora rendersi conto che è la Cina, e non le democrazie occidentali, che ha più da perdere dalla pandemia che ha contribuito a creare.
