Benedict Cumberbatch dà una 'svolta abbagliante' in Hollow Crown
La star di Sherlock offre uno 'studio avvincente sulla psicopatia' negli adattamenti della BBC delle storie 'meno amate' di Shakespeare
Benedict Cumberbatch interpreta Riccardo III
BBC
The Hollow Crown: Wars of the Roses, il secondo ciclo della BBC di commedie storiche di Shakespeare, è stato salutato come 'più elettrizzante'.
La prima serie è andata in onda nel 2012, con protagonisti Tom Hiddleston e Ben Whishaw negli adattamenti di Riccardo II, Enrico IV: Parti I e II e Enrico V.
Il nuovo ciclo, che inizia sabato, adatta Enrico VI: Parte I, seguito dalla seconda e dalla terza parte condensate in un film e poi Riccardo III. Il cast comprende Benedict Cumberbatch, Tom Sturridge, Judi Dench, Hugh Bonneville, Sophie Okonedo, Sally Hawkins e Keeley Hawes.
Segue un secolo di conflitto dinastico tra le casate di York e Lancaster, culminato nella sanguinosa Guerra delle due rose. Sturridge interpreta Enrico VI mentre Cumberbatch interpreta Riccardo III, un osservatore in gran parte malvagio nei primi drammi che alla fine approfitta dell'instabilità per diventare re.
I primi commenti sono stati positivi.
Jasper Rees nel Daily Telegraph ha descritto gli adattamenti del 'meno amato delle storie di Shakespeare' come 'più elettrizzanti' e ha elogiato una 'svolta abbagliante' di Cumberbatch, che appare in tutti e tre i film.
'Ruba scandalosamente ogni scena in cui si trova', scrive il critico, e la sua trasformazione da testimone silenzioso a malevolenza armata di ascia è 'un avvincente racconto di pura psicopatia' che acquista un ulteriore senso di minaccia quando confida i suoi pensieri più oscuri direttamente alla telecamera .
Mentre il ciclo precedente è stato girato da più registi, Dominic Cooke dirige tutti e tre questa volta e 'con così tanto talento in mostra, a volte non è sicuro da che parte guardare', passando tra telecamera fissa, palmare e persino casco-cam e falco-cam. Tuttavia, ammette Rees, ha 'la profonda fiducia di un nativo del teatro nel fatto che i migliori effetti speciali siano tutti nella lingua'.
La Guerra delle Rose è stata precedentemente accusata di aver fatto sesso con Shakespeare, dopo che è stato riferito che Okonedo, nei panni di Margherita d'Angiò, compare in una scena di sesso con il Duca di Somerset di Ben Miles.
Le scene provengono dall'immaginazione del regista e sceneggiatore Ben Power e la relazione è implicita solo nell'originale di Shakespeare, 'il che significa che i puristi potrebbero non essere impressionati', afferma il Specchio giornaliero .
Il regista Cooke, tuttavia, ha difeso i cambiamenti, affermando: 'Non c'è assolutamente alcun dubbio nel gioco integrale che siano coinvolti insieme'.
In un'intervista su Scatola di culto , Cumberbatch ha definito Cooke 'un regista straordinario', aggiungendo: 'Non riesco a pensare che queste opere siano mai state fatte con lo stesso regista in questo modo'.
Per quanto riguarda lo sceneggiatore: 'Ciò che Ben ha fatto è creare un senso di continuità nei temi delle commedie. Ha creato un vero senso di urgenza.'
The Hollow Crown: War of the Roses, Henry VI Part I va in onda su BBC2 alle 21:00 di sabato.
