In che modo il litigio tra Trump e May su Twitter influenzerà la relazione speciale
Il primo ministro ripete che il presidente ha sbagliato a ritwittare i video di estrema destra, ma dice che la visita di stato è ancora in corso
Theresa May è stata la prima leader straniera a incontrare l'allora appena inaugurato presidente Trump a gennaio
Foto di Mark Wilson/Getty Images
Theresa May ha ripetuto oggi le sue critiche alla decisione di Donald Trump di ritwittare i video pubblicati da un gruppo di estrema destra britannico, ma ha insistito sul fatto che l'invito della Gran Bretagna per una visita di stato presidenziale è rimasto aperto.
Retweet da Britain First è stata la cosa sbagliata da fare, ha detto il Primo Ministro ai giornalisti in Giordania, durante un tour di tre giorni nel Paese e nella vicina Arabia Saudita.
Ha anche detto che un invito per una visita di stato è stato esteso e accettato, ma ha aggiunto: dobbiamo ancora fissare una data.
May ha evitato di rispondere alla domanda sulle critiche di Trump alla sua gestione della minaccia terroristica nel Regno Unito.
Il giornalista di Sky News Tom Rayner ha interpretato la posizione del Primo Ministro come un tentativo di attenuare il battibecco transatlantico mentre gettava nell'erba la questione della visita di stato non riuscendo a confermare i tempi.
Leggi tra le righe... e quello che sta dicendo è: 'Non mi farò trascinare in un lungo litigio diplomatico basato su quel tweet della scorsa notte', ha detto Rayner.
Il Daily Telegraph caratterizzato i commenti di May come un pungente rimprovero a Trump sui retweet di estrema destra, mentre Il guardiano riferisce che ha ricevuto un applauso ma sembrava ansiosa di cambiare argomento il più rapidamente possibile.
Il deputato laburista Chuka Umunna ha accusato Trump di normalizzare l'odio dopo che il presidente degli Stati Uniti ha condiviso ieri i video anti-musulmani.
Il presidente degli Stati Uniti sta normalizzando l'odio. Se non lo denunciamo, stiamo percorrendo una strada molto pericolosa. Il suo invito dovrebbe essere ritirato. pic.twitter.com/9pwuPvGU7q
— ChukaUmunna (@ChukaUmunna) 29 novembre 2017
Il ministro degli Interni Amber Rudd oggi ha esortato i parlamentari a vedere il quadro più ampio, mentre cresce la rabbia per i tweet razzisti di Trump. Rudd ha detto al Parlamento che la condivisione dell'intelligence tra i due paesi ha senza dubbio salvato vite britanniche.
È una controversia del tutto inutile, ma le conseguenze internazionali potrebbero essere fin troppo reali, il BBC dice.
Con il Regno Unito pronto a lasciare l'UE nel 2019, May ha cercato di creare una forte partnership commerciale con gli Stati Uniti, ma Il guardiano Julian Borger suggerisce che anche prima del litigio di questa settimana, le relazioni tra Regno Unito e Stati Uniti si erano deteriorate sotto Trump.
Cosa può fare May per limitare i danni? Può essere severa o può provare a riderci sopra, dice Borger. Ma qualunque modalità adotterà, dovrà prendere le distanze da Trump a breve termine mentre invia rumori rassicuranti che tutto andrà bene a lungo termine.
