L'agente segreto della BBC una storia di terrorismo 'orribilmente pertinente'
I critici elogiano le performance di Toby Jones e Vicky McClure nel thriller politico che incontra la tragedia domestica
BBC
Il nuovo adattamento della BBC del classico thriller cospirativo di Joseph Conrad, L'agente segreto, è perfetto per le nostre ansie moderne, affermano i critici.
Il dramma in tre parti è interpretato da Toby Jones nei panni di Verloc, l'assediato proprietario di un negozio di fumo di Soho che gestisce anche una rischiosa attività collaterale di spionaggio degli anarchici per i russi.
È sposato con l'ingenua Winnie (Vicky McClure), che lo vede come una scommessa sicura per prendersi cura di lei e del fratello minore malato di mente. Quando i russi ordinano a Verloc di assumere un ruolo più attivo nell'indebolire gli anarchici orchestrando un attentato, il suo mondo in equilibrio precario inizia a crollare.
Il primo episodio ha visto Verloc sotto pressione per passare da informatore passivo a cospiratore attivo procurandosi una bomba da un professore radicale per un attentato dinamitardo a bandiera falsa per coinvolgere gli anarchici.
Sembrava tutto molto rilevante, per i revisori.
Negli anni '90, gli adattamenti di The Secret Agent hanno incanalato le ansie contemporanee sulla Provisional IRA, afferma Jasper Rees nel Daily Telegraph . Dati gli eventi recenti, non è certo uno shock 'è giunto di nuovo il momento', anche se è 'insolito per un dramma in costume sembrare così contemporaneo'.
Come dramma, è affascinante, aggiunge Rees. Questo thriller del gatto e del topo presenta ricatti, tradimenti e doppio gioco 'potrebbe essere il manager notturno con la bombetta'.
In effetti, il libro di Conrad, che salta in ordine cronologico, deve essere stato un grattacapo da adattare, quindi 'il massimo dei voti' per la squadra per averlo fatto funzionare come un thriller, dice Ben Dowell nel Orari radiofonici .
L'uomo principale Jones è anche eccellente come Verloc, 'prendendo in giro una comprensione simpatica di un uomo intrappolato tra potenti forze al di fuori del suo controllo', aggiunge, mentre, McClure come Winnie, il cuore emotivo della storia, 'ha davvero colpito le sue cinghie di recitazione ' e la sua performance 'è assolutamente naturale e commovente'.
Soprattutto, dice Dowell, L'agente segreto riesce tanto quanto una 'tragedia domestica quanto un thriller di spionaggio politico su un mondo in difficoltà'.
La delusione, tuttavia, è che 'il grande, strano e complesso romanzo di Conrad è ridotto a un thriller psicologico', afferma Stephen Moss in Il guardiano . Non sapresti mai guardando la versione della BBC che è, per certi aspetti, 'un libro divertente, certamente profondamente ironico'.
Gran parte della stranezza di Conrad risiede nella sua riluttanza a spiegare e cercando di fissare tutto, molto si perde, inclusa la commedia, aggiunge Moss: 'Dover mostrare tutto chiaramente, non essere in grado di fidarsi della mente dello spettatore, è la maledizione della televisione.'
Tuttavia, dato che la satira sul terrorismo di Conrad è così 'terribilmente pertinente', è probabilmente altrettanto positivo che questa versione 'sia uscita un po' corta sulla commedia nera che contraddistingue il romanzo', sostiene Andrew Billen in I tempi , anche se alcune scene sembrano un po' 'loquaci e antiquate'.
Rob Smedley su Scatola di culto dice che è stato un inizio semplice, con pochi colpi di scena, solo una 'storia semplice raccontata bene'.
Ma si tratta di 'un dramma di grande cura e qualità', aggiunge, in 'un'estate che finora non ha regalato nessuna delle due cose ai telespettatori'.
L'agente segreto: Toby Jones recita nel racconto preveggente di Conrad
12 luglio
Il nuovo adattamento della BBC del classico thriller di spionaggio di Joseph Conrad L'agente segreto - un'amara satira politica ambientata alla fine del XIX secolo - va in onda questo fine settimana, quindi cosa può offrire agli spettatori oggi?
Il dramma in tre parti è interpretato da Toby Jones (meglio conosciuto per i suoi ruoli nei film di Captain America e The Hunger Games) insieme a Vicky McClure (Line of Duty), Ian Hart (Harry Potter, The Last Kingdom), Stephen Graham (Boardwalk Empire) e David Dawson (L'ultimo regno). Dirige Charles McDougall (House Of Cards, The Office).
Il thriller psicologico segue la storia di Verloc (Jones), che gestisce uno squallido negozio a Soho, Londra. Sconosciuto alla sua fedele moglie Winnie (McClure), Verloc lavora anche per i russi, spiando un gruppo di anarchici.
I russi, frustrati dall'indifferenza dell'establishment inglese alla minaccia, escogitano un piano per mettere gli anarchici sotto tiro. Verloc riceve l'ordine di orchestrare il bombardamento dell'Osservatorio di Greenwich per provocare una repressione antiterrorismo. Se fallisce, la sua vera identità di spia sarà svelata e la sua vita distrutta. Quando i suoi colleghi anarchici si dimostrano riluttanti, Verloc chiede aiuto al fratello minore intellettualmente disabile di sua moglie, Stevie.
Sebbene sia stato scritto nel 1907 e ambientato nel 1886, il soggetto di questo romanzo satirico ardente non potrebbe essere più rilevante oggi. Temi di operazioni segrete, cospirazioni false flag, radicalizzazione, russi che mostrano i muscoli a Londra e un giovane vulnerabile preparato per il terrorismo risuoneranno senza dubbio con il pubblico contemporaneo.
La BBC trailer mostra un Jones dall'aspetto nervoso che cammina per le strade di Londra e si guarda alle spalle. Si taglia su una riunione in una carrozza dove un funzionario dell'ambasciata russa gli dice: 'L'Inghilterra ha bisogno di un bel spavento.'[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid' :'97184','attributes':{'class':'media-image'}}]]
In un'intervista a lo scozzese , lo sceneggiatore Tony Marchant afferma che lui e il regista McDougall hanno arricchito alcuni dei ruoli più caricaturali di Conrad per dare alla storia un investimento emotivo più diretto.
'C'è molto disprezzo nel libro e non abbastanza pietà... Devono esserci delle conseguenze, la tragedia domestica più sentita', dice Marchant.
Hanno dato alla moglie di Verloc, Winnie, un ruolo più cruciale nella storia, aggiunge, e ha evidenziato la sua infatuazione per uno degli anarchici, Ossipon (Raphael Acloque). «La sua tragedia è che spera sempre. Sperava di avere una vita con Stevie, sperava che il suo matrimonio sarebbe andato bene... e spera che la sua relazione con Ossipon funzioni', dice.
L'agente segreto inizia su BBC alle 21:00 il 17 luglio su BBC1
