Giudice per l'inchiesta sugli abusi accusato di conflitto di interessi
Il fratello di Dame Elizabeth Butler-Sloss era procuratore generale al momento del presunto insabbiamento
Leon Neal/AFP/Getty Images
Il giudice in pensione nominato a capo di un'inchiesta sulle affermazioni secondo cui i casi di abuso sui minori sono stati insabbiati afferma che non si dimetterà nonostante il suggerimento che sia compromessa da un conflitto di interessi.
Lady Butler-Sloss è stata nominata ieri da Theresa May per esaminare le accuse di abusi sui minori storici. Ha una notevole esperienza sulla questione ed è stata elogiata per la sua gestione dell'inchiesta pubblica sullo scandalo degli abusi sui minori di Cleveland degli anni '80, I tempi rapporti.
Tuttavia, sta affrontando chiamate a farsi da parte perché il suo defunto fratello, Sir Michael Havers, era procuratore generale al momento del presunto insabbiamento. Sir Michael ha cercato di impedire al deputato conservatore Geoffrey Dickens di nominare un importante diplomatico - Sir Peter Hayman - come pedofilo nei primi anni '80.
Simon Danczuk, il deputato laburista che ha condotto una campagna per un'inchiesta pubblica sulle denunce di abusi da parte di individui potenti, ha dichiarato alla BBC News che Lady Butler-Sloss è 'parte dell'establishment' e il ruolo di suo fratello all'epoca ha messo in discussione la sua nomina.
'Penso che il governo dovrebbe pensare di nuovo in termini di chi ha nominato a questa posizione', ha detto. Danczuk ha anche fatto appello direttamente a Lady Butler-Sloss per 'considerare la sua posizione'.
Ha aggiunto: 'Trovo abbastanza sorprendente che né lei né il governo si siano resi conto che la sua relazione con suo fratello era collegata a Geoffrey Dickens e a tutte queste chiacchiere intorno'.
Ma Lady Butler-Sloss insiste sul fatto che non era a conoscenza del ruolo di suo fratello come procuratore generale durante la controversia negli anni '80. 'Non ne so assolutamente nulla', ha detto al BBC . 'Se le persone pensano che non sono adatto, allora dipende da loro.'
Nel tentativo di tracciare una linea sulla questione, ha aggiunto: 'Di certo non parlerò più di questo con la BBC o con chiunque altro'.














