Il mito di Winterval va in frantumi quando il Daily Mail ammette l'errore
Paper finalmente accetta che Birmingham non abbia ribattezzato il Natale negli anni '90

Uno dei miti urbani più duraturi dei media, quello di Winterval, potrebbe essere stato finalmente messo a tacere dopo che il Daily Mail ha ammesso che non c'è mai stato un tentativo di rinominare il Natale con il termine politicamente corretto. La storia ha fatto il giro dalla fine degli anni '90, quando il dipartimento marketing del Comune di Birmingham ha avuto l'idea di 'Winterval' per descrivere le festività in città tra il festival indù di fine autunno di Diwali e la vigilia di Capodanno. Erroneamente, è stato visto in alcuni ambienti come un tentativo di mettere da parte la tradizione del Natale. Da allora il termine è diventato un bastone con cui battere il politicamente corretto. Blogger custode Kevin Arscott afferma che il Mail ha tirato fuori la storia 44 volte, mentre The Times e The Sunday Times l'hanno menzionato 40 volte dal 1998. L'editorialista del Mail Melanie Phillips è stata l'ultima a invocare la storia, a settembre.
Ora il Mail ha ammesso nella sua colonna 'chiarimenti e correzioni' di nuova introduzione : 'Winterval era il nome collettivo di una stagione di eventi pubblici, sia religiosi che laici, che si è svolta a Birmingham nel 1997 e nel 1998. Siamo felici di chiarire che Winterval non ha rinominato o sostituito il Natale'. La notizia del crollo del Mail è stata accolta con giubilo diffuso in alcuni ambienti. Steven Baxter, blogging sul nuovo statista disse: 'Tutti i miei Natali sono venuti in una volta'. Nel frattempo, un giornalista di Birmingham, Bob Haywood , ha spiegato come è nato il mito di Winterval. È iniziato con una storia che ha scritto per The Sunday Mercury nel 1998 sulla base dei commenti fatti dal vescovo di Birmingham, Rt Rev Mark Santer. Riferendosi alla campagna di marketing del consiglio comunale, il vescovo aveva detto: 'Sembra che il mondo laico... sia in realtà imbarazzato dalla fede. O forse è il cristianesimo che viene censurato».
In breve, Santer ha frainteso il senso di Winterval. Lungi dall'essere politicamente corretto, era uno slogan utile usato da un indaffarato dipartimento del municipio. Il resto è storia.