La milizia marxista delle Farc può ribattezzarsi un partito politico?
In profondità: dopo una guerra di 50 anni, la Colombia porta la sinistra dal freddo
I membri e i sostenitori delle Farc sventolano bandiere con il nuovo logo del movimento durante la sua prima conferenza come partito politico
Raul Arboleda/AFP/Getty Images
È Farc, ma non come la conosce la Colombia.
Per più di 50 anni l'acronimo ha rappresentato Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (le forze armate rivoluzionarie della Colombia), la milizia marxista la cui guerriglia protratta e sanguinosa con il governo ha causato un quarto di milione di vittime.
Tuttavia, da due settimane fa, Farc sta per Fuerza Alternativa Revolucionaria del Comun (Forze rivoluzionarie comunali alternative) - il più recente partito politico colombiano, nato da un accordo di pace storico concordato lo scorso novembre che ha posto fine a più di 52 anni di conflitto interno.
Alla prima conferenza del partito, alla fine di agosto, la vecchia bandiera delle Farc - con fucili d'assalto incrociati - non si vedeva da nessuna parte. Come nuovo simbolo, i comandanti del gruppo hanno scelto una rosa rossa.
La scorsa settimana il Papa ha utilizzato la prima delle tante messe del suo tour di cinque giorni in Colombia per chiedere la riconciliazione, esortando in particolare i giovani a ricostruire il loro Paese senza il peso dell'odio.
Ma con una stima di 250.000 morti e decine di migliaia ancora dispersi, il rebranding delle Farc come fornitore di schede elettorali piuttosto che proiettili sta spingendo i limiti del perdono dei colombiani?
Ricominciare da capo
La seconda vita delle Farc come partito politico è stata resa possibile dall'accordo di pace concordato con il presidente Juan Manuel Santos, in base al quale circa 7.000 soldati delle Farc hanno deposto le armi in cambio di concessioni governative per favorire la loro integrazione nella società civile.
È stato un momento storico per i colombiani, ma anche agrodolce. Per alcuni che hanno perso i propri cari a causa dei proiettili, delle bombe e delle mine antiuomo delle Farc, l'accordo significava anche chiudere la porta alla loro speranza di vedere gli assassini assicurati alla giustizia. In base all'accordo, alla maggior parte dei combattenti è stata concessa l'amnistia, anche se i responsabili dei crimini più atroci devono affrontare un tribunale speciale di giustizia.
Dopo la prima conferenza delle Farc come partito politico, l'ex comandante Ivan Marquez ha riconosciuto che il mantenimento del famigerato acronimo ha comportato un'accusa negativa, ma ha affermato che la continuità è stata una parte importante della rinascita del movimento.
Il gruppo è stato formato in risposta ai sequestri di massa di terra da parte dei contadini colombiani da parte del governo colombiano e i diritti alla terra e la distribuzione della ricchezza rimarranno al centro della sua nuova agenda legislativa.
Continueremo il conflitto ma attraverso la politica legale, ha detto Marquez, secondo un rapporto in Il guardiano .
Farc spera di convincere coloro che dubitano della sua sincerità con una piattaforma incentrata su pace, giustizia sociale, sviluppo rurale, cura dell'ambiente e lotta alla corruzione, riporta il Miami Herald .
La guerra alla corruzione è la questione più promettente quando si tratta di conquistare l'elettorato colombiano stanco del trapianto. UN sondaggio condotto il mese scorso ha mostrato che, mentre solo il 12% dei colombiani ha avuto un'opinione positiva delle Farc, solo il 10% ha approvato uno qualsiasi dei partiti politici esistenti.
Qualunque sia la loro opinione, gli elettori colombiani dovranno aspettare nove anni per accettare o rifiutare le Farc alle urne. In base all'accordo di pace, alle Farc sono garantiti dieci rappresentanti congressuali per le prossime due legislature.
Anche se le Farc sono in grado di liberarsi del peso dei cinque decenni di caos, la battaglia della Colombia contro la violenza interna non è finita.
Lo smantellamento della milizia ha lasciato un vuoto di potere nelle loro ex roccaforti lungo la regione della costa del Pacifico sottosviluppata e scarsamente popolata, onda tedesca rapporti.
La regione ha poca presenza statale ed è piena di rotte del traffico di droga, mine illegali e persino racket del traffico di animali, riporta il sito web - e non mancano i candidati per governarla.
Le Nazioni Unite stimano che dall'inizio del 2017, circa 6.600 abitanti dei villaggi siano stati sfollati a causa della violenza mentre le milizie di sinistra e di destra competono con i cartelli criminali e l'un l'altro per prendere il controllo del vecchio territorio delle Farc.
Progetto per il successo
Il rinnovamento delle Farc come movimento politico pacifico potrebbe essere la fine inaspettata di oltre mezzo secolo di guerra civile, ma non è senza precedenti.
In America Latina, gli ex ribelli hanno una lunga storia di adozione della democrazia, afferma The Christian Science Monitor , sottolineando che l'ex presidente del Brasile Dilma Rousseff era una volta una guerriglia marxista.
Tuttavia, Rousseff ha combattuto un'odiata dittatura militare piuttosto che un governo eletto democraticamente e ha abbracciato il processo politico negli anni '70, piuttosto che nel 2016. L'integrazione delle Farc sarà più dolorosa e problematica della maggior parte degli altri esempi regionali.
Più lontano, nelle aree del Medio Oriente colpite da conflitti, il confine tra movimento politico e insurrezione a volte è sfocato.
Hamas, il partito di governo nei territori palestinesi, è nato come milizia anti-israeliana e continua ad attuare una politica ufficiale di resistenza armata per porre fine all'occupazione. La Corte di giustizia europea ha stabilito a luglio che Hamas dovrebbe rimanere nella sua lista nera del terrore.
È più probabile che la Colombia prenda spunto dall'Accordo del Venerdì Santo in Irlanda del Nord, che ha aperto la strada a un accordo di condivisione del potere che ha posto fine a decenni di violenza tra protestanti e cattolici.
Il presidente Santos ha citato quell'accordo di pace come ispirazione. Quando ho visto l'immagine della regina che stringe la mano a uno dei leader dell'IRA, ho pensato: 'Oh mio Dio, questo è possibile', ha detto l'anno scorso, I tempi irlandesi rapporti.
Come in Colombia, l'Irlanda del Nord ha affrontato la sfida di incanalare un aspro conflitto sezionale lungo generazioni verso una soluzione politica.
I partiti nazionalisti e unionisti erano stati accusati di legami con milizie violente, ma tutti i partecipanti all'Accordo del Venerdì Santo, entrato in vigore nel 1999, hanno riaffermato il loro impegno per il disarmo totale di tutte le organizzazioni paramilitari. Quasi due decenni dopo, mentre la violenza settaria non è del tutto scomparsa, la pratica del dibattito politico pacifico è saldamente radicata nell'Irlanda del Nord.
La Colombia deve ora affrontare una sfida simile, e per certi versi anche più difficile: come integrare gli ex insorti nella vita politica, come stabilire un dialogo democratico con gli ex nemici e come bilanciare le esigenze in competizione di riconciliazione e giustizia.
Una lezione che la Colombia può trarre dall'esperimento dell'Irlanda del Nord è che la pace non significa unità, afferma John Brewer, professore di studi postbellici alla Queen's University di Belfast.
Al loro meglio, tali accordi istituzionalizzano la pace stabilendo strutture politiche attraverso le quali dovrebbe essere perseguito un disaccordo continuo, scrive su La conversazione .
Fondamentale, la Colombia deve prendere dall'Irlanda del Nord l'importanza di affrontare e accettare il suo passato violento, piuttosto che cercare di seppellirlo.
La verità può essere problematica, dice Brewer, ma i paesi che cercano una pace duratura devono cercarla e discuterla.
