Legend: il film dei fratelli Kray con Tom Hardy è fedele alla realtà?
Hardy è 'inquietante' come entrambi i gemelli Kray, dicono chi li conosceva, anche se il film si allontana dai fatti
Tom Hardy
Il nuovo film biografico Legend, con Tom Hardy nei panni dei due signori del crimine Cockney, Ronnie e Reggie Kray, uscirà nei cinema del Regno Unito la prossima settimana e sta già arruffando le piume. Giornalisti criminali, familiari ed ex soci dei Kray hanno messo in dubbio l'accuratezza della rappresentazione del film dei fratelli brutali.
Le recensioni del film sono state ampiamente positive, almeno per quanto riguarda la performance di Hardy.
In Varietà , Guy Lodge scrive che 'ci sono due buone ragioni per realizzare quello che potrebbe altrimenti sembrare un nuovo film biografico inessenziale' sui Kray ed entrambi 'assumano la formidabile forma di Tom Hardy'. Interpretare entrambi i Kray, dice Lodge, è 'un'impresa abbagliante di auto-splicing dell'attore' che eleva questo 'terreno altrimenti semplice'.
Il film in sé è meno impressionante, dice Helen O'Hara nel Daily Telegraph . Lei lo definisce una 'grande, sfacciata ode' ai chancer dal collo d'ottone che è 'troppo lunga e confusa per stare tra i più grandi film di gangland britannici'.
Altri hanno criticato il film, non per le sue qualità artistiche, ma per la sua licenza poetica. Quindi con cosa hanno problemi?
Entrambi i Kray erano gay
Un ex socio dei Kray, Freddie Foreman, ha detto Il Sole che mentre guardare Hardy sullo schermo era 'inquietante' e come 'vedere i gemelli reincarnati', il film sbaglia completamente il rapporto tra Reggie e sua moglie, Frances Shea. 'Lo ritrae come un Romeo che incanta tutti gli uccelli dagli alberi, e questo non potrebbe essere più sbagliato', ha detto Foreman. 'Era gay, proprio come Ronnie...' e il matrimonio non fu mai consumato.
Reggie era più violento, Ronnie era più gentile
Foreman ha anche avuto un problema con la rappresentazione del film di Reggie come 'un tipo sfacciato e amante del divertimento che si credeva un uomo d'affari', ma è stato trascinato giù da suo fratello pazzo. 'Non era affatto così', dice Foreman. 'Reg ha sparato e pugnalato le persone per quasi niente', sottolinea, dicendo che una volta Reggie ha sparato a un uomo di fronte a sua moglie e ai suoi figli solo per essersi schierato dalla parte di Ronnie in una discussione. Nel frattempo, il film fa sembrare Ronnie un pazzo psicopatico, ma in realtà era una 'persona molto calorosa e capace di grande gentilezza' e aveva un ottimo senso dell'umorismo.
Franie è fraintesa
La moglie di Reggie Kray, Frances Shea (Franie), interpretata dall'attrice australiana Emily Browning, ha sofferto di problemi mentali e si è suicidata all'età di 23 anni, ma il suo personaggio fornisce la narrazione per tutto il film. In un articolo in L'indipendente , i parenti di Franie si sono lamentati del fatto che non gli è stato chiesto il loro contributo dallo sceneggiatore e regista del film Brian Helgeland. Franie è descritta come 'sembra comune come letame e sembra una piccola sgualdrina da due soldi', si è lamentata sua nipote, chiamata anche Frances Shea, che respinge i pensieri di Franie nel film come 'dalla vivida immaginazione [dei registi]'.
È troppo riverente
Nel Mail giornaliera , Brian Viner critica il film per aver commesso l'errore di 'genuflettersi davanti ai suoi soggetti proprio come hanno fatto i loro numerosi accoliti'. Reggie è ritratto come 'un'insenatura piuttosto affascinante e romantica', che potrebbe anche essere diventata legale se non fosse stata per la cattiva influenza di suo fratello, ma i due erano davvero delinquenti sociopatici con un impero costruito sull'estorsione. Nel frattempo, i poliziotti che cercano di inchiodarli, incarnati da 'Nipper' Read (Christopher Eccleston), vengono presentati come sfortunati e persino senza tracce. Questo è un semplice trucco cinematografico, dice Viner, progettato per creare empatia tra il pubblico e furfanti e mascalzoni.
Era tutto clamore
In un articolo in Il guardiano , il giornalista di cronaca nera Duncan Campbell sottolinea che mentre i Kray sono raffigurati come signori del crimine, in realtà erano dei falliti come criminali professionisti. I gemelli, dice Campbell, erano 'sempre più bravi nella fama che nel crimine'. Erano affascinati dai mafiosi cinematografici e promuovevano attivamente la loro immagine di gangster n. 1 in Inghilterra, spesso inscenando i loro crimini in cui sarebbe stato garantito loro un pubblico anche se avessero rischiato di essere scoperti. In questo senso, dice Campbell, il film è quello che avrebbero voluto.
Gemelli Kray: i fratelli brutali che governavano l'East End
05 agosto
I gemelli Kray erano i criminali britannici più famigerati degli anni '60. Insieme gestivano un enorme impero criminale basato su estorsioni, racket e omicidi, mentre contemporaneamente frequentavano star di Hollywood e politici di alto livello.
I fratelli sono già stati immortalati nel film una volta nel film drammatico britannico del 1990 The Krays, interpretato da Martin e Gary Kemp. Questa volta, le meraviglie della tecnologia moderna significano che l'attore britannico Tom Hardy interpreterà entrambi i fratelli in Legend, in uscita il 9 settembre. Nonostante la brutalità dei fratelli e la reputazione di governare il loro territorio con pugno di ferro, Reggie e Ronnie continuano chiaramente ad affascinare.
Reginald e Ronald Kray, che presto sarebbero diventati famosi semplicemente come Reggie e Ronnie, nacquero il 24 ottobre 1933 nella zona di Hoxton nell'East End di Londra, da Violet e Charlie Kray. Charlie era un commerciante di rottami metallici che era spesso lontano da casa e fuggiva per evitare la coscrizione durante la seconda guerra mondiale. Appassionati di Kray ipotizzare che i primi ricordi della polizia militare che perquisiva la casa in cerca del padre disertore avrebbero potuto scatenare il loro odio virulento per l'autorità.
Fin dalla tenera età, i gemelli amavano combattere, a volte rivoltandosi l'uno contro l'altro, e il loro coraggio e la loro predilezione per la violenza li hanno portati rapidamente nel fiorente mondo sotterraneo dell'East End. Mentre erano ancora adolescenti, sono diventati famosi nella zona come spietati leader di bande.
Il servizio nazionale obbligatorio era ancora in vigore quando i fratelli raggiunsero la maggiore età nel 1951, ma – non sorprende – la vita nell'esercito non era per loro. La loro condotta era così fuori controllo che entrambi sono stati congedati con disonore in poche settimane. Il ritorno di Reggie e Ronnie dall'esercito ha segnato l'inizio della loro carriera come criminali più infami dell'East End. I gemelli acquistarono una sala da biliardo di Bethnal Green, che usarono come quartier generale per gestire le racchette di protezione sulle attività commerciali locali. Il loro impero si espanse rapidamente, tanto che alla fine degli anni '50 i Kray furono coinvolti in una lunga lista di imprese criminali tra cui rapine a mano armata e incendi dolosi, oltre a possedere il club del West End Esmeralda's Barn.
Reggie e Ronnie si sono presentati al pubblico come proprietari di nightclub glamour. Sono stati fotografati dalla stampa strofinando le spalle con icone Swinging Sixties come Diana Dors e star di Hollywood come Frank Sinatra e Judy Garland. Dietro la sfarzosa facciata, tuttavia, i fratelli continuarono a governare il loro territorio con brutale e inflessibile violenza.
Ronnie, che era apertamente bisessuale, era coinvolto nell'organizzazione di feste sessuali i cui ospiti includevano il pari conservatore Lord Boothby e il deputato laburista Tom Driberg, che il biografo di Kray John Pearson sostiene che ha aiutato i fratelli a eludere le indagini.
Tuttavia, il regno del terrore dei Kray non poteva rimanere incontrollato per sempre. Nel 1966, Ronnie, che era conosciuto come il più sanguinario dei gemelli, sparò e uccise George Cornell, un membro della banda rivale di Richardson, nel saloon bar del pub Blind Beggar a Whitechapel. Sebbene diverse persone abbiano assistito all'esecuzione a sangue freddo, nessuna ha osato implicare Ronnie e la polizia è stata costretta a rilasciarlo senza accusa.
Pochi mesi dopo, i fratelli si accordarono per aiutare un vecchio amico, Frank 'The Mad Axeman' Mitchell a fuggire dalla prigione di Dartmoor. Reggie avrebbe poi fatto riferimento alla trama bizzarra come uno degli 'errori' che hanno contribuito alla loro rovina. Mitchell si dimostrò ingenuo e difficile da controllare una volta che i fratelli lo ebbero all'esterno. Nella sua memoria Storie dell'East End , scritto dal carcere, Reggie ha ammesso di aver finalmente organizzato l'uccisione di Mitchell e il suo corpo scaricato nell'Essex.
La loro ultima vittima di omicidio, e quella che ha dimostrato la loro rovina, era un membro della loro stessa banda. Il sicario Jack 'The Hat' McVitie era stato pagato £ 1.500 per assassinare un ex socio in affari che si temeva fosse diventato un informatore, ma non era riuscito a farlo. Dopo averlo attirato in un appartamento vuoto a Stoke Newington, Ronnie trattenne McVitie mentre Reggie brutalmente accoltellato lui a morte con un coltello da intaglio.
Nonostante le schiaccianti difficoltà di trovare testimoni pronti a testimoniare sui crimini della banda Kray, nel 1968 una squadra guidata dall'ispettore Leonard 'Nipper' Read era riuscita a raccogliere prove sufficienti per convincere Scotland Yard ad arrestare Reggie e Ronnie. Dopo l'arresto, altri testimoni erano disposti a farsi avanti e una giuria dell'Old Bailey ha dichiarato i fratelli colpevoli degli omicidi di George Cornell e Jack McVitie. Entrambi sono stati condannati all'ergastolo con un minimo raccomandato di 30 anni, con pene detentive più brevi inflitte al fratello maggiore Charlie e ad altri membri della 'Ditta'.
Ronnie è stato successivamente dichiarato pazzo e trasferito all'ospedale psichiatrico di massima sicurezza di Broadmoor, dove è morto per un attacco di cuore nel 1995. Reggie è morto di cancro alla vescica poche settimane dopo essere stato rilasciato dal carcere per motivi compassionevoli nel 2000. Anche se ha affermato di essere diventato un cristiano rinato , Reggie è andato alla sua tomba insistendo sul fatto che né lui né suo fratello si sono mai pentiti del loro regno di terrore come i gangster più famosi della Gran Bretagna.
