Perché le guardie carcerarie di Jeffrey Epstein sono state accusate di cospirazione?
Il finanziere statunitense è morto nella sua cella di prigione in attesa del processo per l'accusa di traffico sessuale
Jeffrey Epstein
Due guardie carcerarie sono state accusate di aver falsificato documenti per coprire la loro incapacità di controllare l'accusato molestatore sessuale Jeffrey Epstein nelle ore prima che si uccidesse.
Gli agenti penitenziari, chiamati Tova Noel e Michael Thomas, sono le prime persone ad essere accusate penalmente in relazione alla disgrazia del finanziere morte in una cella di prigione di Manhattan mentre aspettava il processo. Entrambi gli agenti si sono dichiarati non colpevoli delle accuse di aver falsamente certificato di aver condotto conteggi di detenuti e di un'accusa di cospirazione.
Perché Epstein era in prigione?
Epstein era detenuto al Metropolitan Correctional Center di New York City dopo essere stato arrestato a luglio per presunti reati sessuali contro minori in Florida e New York.
Alcune delle sue vittime avevano solo 14 anni, secondo un atto d'accusa di 13 pagine che accusa Epstein di traffico sessuale e cospirazione per traffico sessuale.
Il magnate - che aveva un patrimonio netto stimato di $ 577 milioni (£ 447 milioni) quando è morto - gli è stata negata la libertà su cauzione, con un giudice che lo ha etichettato come un pericolo per gli altri.
Epstein era già un molestatore sessuale registrato, dopo essersi dichiarato colpevole di accuse statali di prostituzione, inclusa l'adescamento di una ragazza minorenne in un caso separato in Florida nel 2008. Aveva trascorso 13 mesi dietro le sbarre per quei crimini.
Cosa è successo la notte in cui è morto Epstein?
Secondo un'accusa contro Noel e Thomas, le due guardie erano a soli 15 piedi da Epstein quando si è suicidato.
Il Daily Mail riferisce che la sera della sua morte, gli agenti si sono seduti alle loro scrivanie, hanno navigato online e si sono spostati nell'area comune per una parte sostanziale del loro turno invece di completare i controlli richiesti.
Secondo quanto riferito, sia Noel che Thomas sembravano dormire alle loro scrivanie per circa due ore.
I pubblici ministeri affermano che Noel trascorreva la maggior parte del suo tempo di veglia navigando in rete per la vendita di mobili, mentre Thomas cercava online vendite di motociclette e notizie sportive, Reuters rapporti.
La coppia ha trovato Epstein morto nella sua cella il 10 agosto dopo avergli fatto colazione alle 6:30, secondo l'accusa. Si dice che lo abbiano controllato l'ultima volta alle 22:30 la sera prima, dice il Daily Mail.
CNN riferisce che dopo aver trovato Epstein, Noel avrebbe detto a un supervisore: non abbiamo completato i turni delle 3 e delle 5 del mattino.
Secondo l'accusa, Thomas ha detto che abbiamo fatto un pasticcio, aggiungendo: ho sbagliato, non è da biasimare, non abbiamo fatto alcun giro.
I pubblici ministeri affermano che i due agenti hanno ripetutamente firmato false certificazioni che attestano di aver condotto più conteggi di detenuti che non hanno fatto.
Dopo essersi dichiarati non colpevoli delle accuse contro di loro durante un'udienza in tribunale questa settimana, secondo quanto riferito entrambi gli ufficiali dovrebbero essere rilasciati su cauzione.
Cos'altro sappiamo?
Gli atti del tribunale contro i due ufficiali affermano anche che Epstein aveva cercato di uccidersi settimane prima del suo tentativo riuscito.
Secondo la CNN, gli agenti hanno trovato Epstein sul pavimento della sua cella con un lenzuolo intorno al collo il 23 luglio.
Successivamente è stato posto sotto sorveglianza suicida nell'ala dell'ospedale della prigione, dove è stato osservato 24 ore su 24 da un membro del personale o da un compagno di ricovero appositamente addestrato.
Il 30 luglio, Epstein è stato trasferito di nuovo nella sua cella, ma gli è stato richiesto di avere un compagno di cella assegnato. Tuttavia, Il guardiano riferisce che la mattina prima della morte di Epstein, il suo compagno di cella è stato spostato in un trasferimento di routine e prestabilito.
Nessun nuovo compagno di cella è stato assegnato alla sua cella, dicono i documenti del tribunale.
La sua successiva morte fu giudicata dal medico legale di New York come suicidio per impiccagione.
Cosa accadrà dopo?
I due agenti sono stati posti in congedo amministrativo mentre il Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti e il Federal Bureau of Investigation indagano sulle circostanze della morte di Epstein, riporta il Daily Mail. Anche il direttore del carcere è stato riassegnato.
Come osserva il Guardian, la morte di Epstein ha imbarazzato i funzionari federali perché il caso aveva un profilo insolitamente alto.
Il processo continua.
