Jonathan Trott lascia Ashes: rabbia per la reazione della stampa australiana
Giornali accusati di aver preso 'tiri a buon mercato' mentre il battitore torna a casa con una malattia da stress

Cameron Spencer/Getty Images
C'è stata una diffusa simpatia in Inghilterra per il giocatore di cricket Jonathan Trott dopo essere tornato a casa dall'Inghilterra del tour Ashes in Australia con una malattia legata allo stress, ma alcune sezioni dei media australiani sono state meno caritatevoli, sembrando deridere il battitore e incorrere nell'ira di enti di beneficenza per la salute mentale, nonché giocatori e tifosi dell'Inghilterra.
Il principale colpevole era il Daily Telgraph di Sydney, che titolava 'Trott prende la mazza e la palla e si dirige a casa', accompagnato da una foto del capitano australiano Michael Clarke che sorride da un orecchio all'altro. Dentro c'era un altro titolo: 'Tott fa il corridore'. Sebbene i media australiani non siano noti per la loro sottigliezza, scrive Tom Lutz in Il guardiano , il Telegraph 'ha superato se stesso' con la diffusione. Tuttavia, osserva che il giornale riporta anche un pezzo dell'ex psicologo australiano della squadra Sandy Gordon, che ha affermato che Trott meritava rispetto per la sua decisione. 'La simpatia è scarsa altrove', osserva Lutz, sottolineando che il Brisbane Courier Mail ha scritto 'Stressed Pom walks' in prima pagina, mentre l'Adelaide Observer ha semplicemente usato il titolo 'Trott walks'. Altrove, e l'australiano ha deciso di dichiarare 'Shaky Trott lascia il tour a causa dello stress'. Il collega Guadian di Lutz, Owen Gibson, ha persino paragonato il trattamento al famigerato titolo di The Sun del 2003 Bonkers Bruno rinchiuso quando l'ex pugile fu sezionato ai sensi del Mental Health Act.
Il titolo del Sydney Daily Telegraph è 'Tott fa un corridore'. Vergognoso - alla pari con la prima pagina di Bruno di Sun. Ma questo era 10 anni fa.
— Owen Gibson (@owen_g) 26 novembre 2013
Jeff Kennett, presidente dell'ente di beneficenza australiano per la salute mentale Beyond Blue, si è unito a coloro che criticano i 'colpi a buon mercato' dei giornali, riferisce ABC . 'Se Jonathan Trott si fosse rotto un braccio, nessuno lo avrebbe criticato o dedotto... che ha preso mazza e palla ed è andato a casa', ha detto. 'Dovremmo celebrare il fatto che al giorno d'oggi, in particolare un maschio, un maschio di alto profilo, scopre di poter dichiarare di avere una malattia correlata allo stress e quindi cercare aiuto per questo.' Questo è un tema ripreso dalla maggior parte dei media inglesi. 'Tott è malato e ci vorrà un grande coraggio per ammetterlo', scrive Steve James nel British Daily Telegraph . Dice che l'esempio dato da Marcus Trescothick, che ha lasciato un tour in Inghilterra per l'India nel 2006, avrebbe aiutato. «Il cricket, e lo sport in generale, dovrebbero essere grati a Trescothick, continuò James. Scrivendo con tale franchezza nella sua autobiografia del 2008, Trescothick ha permesso al cricket di adottare un approccio adulto al problema.' Ma nonostante il furore fuori dal campo, i giocatori australiani si sono impegnati a non prendersela comoda con l'Inghilterra nel secondo test, che inizierà ad Adelaide il mese prossimo. Il giocatore di bowling Peter Siddle ha insistito sul fatto che lo slittino, che ha visto Clarke multato del 20% della sua parcella per aver detto al bowler inglese James Anderson di prepararsi per un braccio rotto, sarebbe continuato per il resto della serie, riporta I tempi .