L'Amleto di Benedict Cumberbatch 'giustifica l'hype' nonostante lo spettacolo fallito
Cumberbatch è un 'Amleto a cinque stelle' in una produzione incostante, ma è una vittima della sua fama di Sherlock?
Johan Persson/Barbican Theatre
Il ritratto di Amleto di Benedict Cumberbatch al Barbican Theatre ha vinto recensioni positive dopo l'inaugurazione ufficiale dello spettacolo a Londra la scorsa notte, ma la produzione nel suo insieme è andata meno bene, e alcuni critici si chiedono se la fama dell'attore non sia parte del problema.
L'Amleto in abiti moderni, diretto da Lyndsey Turner e descritto come l'opera teatrale più venduta nella storia britannica, ha fatto notizia all'inizio di questo mese quando alcuni critici dei giornali hanno rotto con la tradizione per pubblicare recensioni della prima performance in anteprima . Ora le recensioni ufficiali sono uscite e non sono meno contrastanti.
Cumberbatch, il cui principe di Danimarca è stravaccato in una felpa con cappuccio, ascoltando i dischi del grammofono mentre trama la sua vendetta, è Cumberbatch 'un fiammeggiante Amleto a cinque stelle intrappolato in uno spettacolo mediocre a tre stelle', dice Dominic Cavendish nel Daily Telegraph .
L'uomo stesso 'giustifica l'isteria' ed è alla pari dei migliori Amleti moderni', ma la produzione è 'piena di idee incostante' che ne dissipano l'energia.
Per Michael Billington in Il guardiano , è 'un cencio intellettuale di una produzione' pieno di 'idee cotte a metà'. Ciò che lo rende 'frustrante' è che Cumberbatch ha la stoffa di un buon Amleto. È pensieroso e risonante, ma gli vengono date 'un sacco di cose stupide da fare'.
Nel New York Times , Ben Brantley sembra più impressionato dallo 'spettacolo scenico e dai ritocchi e dalle stranezze concettuali', dicendo 'questo Amleto non è mai noioso', ma non è mai commovente.
Cumberbatch è 'superbo', dice Brantley, e 'non c'è un soliloquio che non dia una nuova visione di come pensa Amleto', ma il resto del cast registra a malapena come qualcosa di più di uno scenario in movimento. In questa versione, 'Amleto non è mai sembrato così solo'.
Forse, suggerisce L'indipendente Paul Taylor, il problema potrebbe essere la fama di Cumberbatch. Potrebbe essere stato meglio affrontare Amleto 'prima che il successo globale di Sherlock lo lanciasse nella stratosfera delle celebrità'.
'L'attore domina il palcoscenico con un'energia vorticosa, ma raramente ci sentiamo da un'anima all'altra con questo Amleto', dice. L''ambiente follemente sotto pressione' potrebbe essere la causa dell'incapacità di Cumberbatch di mettersi a nudo, il che rende lo spettacolo nel suo insieme 'curiosamente poco coinvolgente'.
Amleto è al Barbican fino a ottobre e viene trasmesso in diretta nei cinema il 15 ottobre.
