Libro della settimana: Perversion of Justice di Julie K. Brown
Il resoconto di Brown sulla rovina di Jeffrey Epstein è un 'colpo d'accusa di una società in balia del denaro e del potere'
- Libro della settimana: Perversion of Justice di Julie K. Brown
- L'anno della fine di Anne Theroux
- Romanzo della settimana: Le pagine di Hugo Hamilton
Donald e Melania Trump nella foto con Jeffrey Epstein e Ghislaine Maxwell in Florida nel 2000
Davidoff Studios/Getty Images
Il nome di Jeffrey Epstein è così universalmente insultato ora che è facile dimenticare quanto fossero diverse le cose una volta, ha detto David Enrich in Il New York Times . Non molto tempo prima di morire in prigione in attesa del processo per traffico di sesso, aveva molti degli uomini più potenti del mondo sulla selezione rapida; possedeva un jet Gulfstream e un'isola caraibica. Anche i giornalisti sono stati ingannati, ma non Julie K. Brown.
Nel 2018, il giornalista del Miami Herald ha pubblicato tre articoli esplosivi su come, un decennio prima, le autorità avevano permesso a Epstein di sfuggire alle indagini dichiarandosi colpevole di due accuse minori di istigazione alla prostituzione. I pubblici ministeri sono stati galvanizzati ed Epstein è stato arrestato; ora Brown ha scritto un avvincente resoconto di come l'ha smascherato.
Al centro c'è la sua lunga ricerca di vittime, che parlano a lungo e con dettagli brucianti. Ci sono alcune lacune nella sua narrativa. Come ha fatto Epstein a diventare così ricco? Quanto sapevano i suoi amici? Anche così, non c'è dubbio sulla grandezza del successo di Brown.
Perversione della giustizia si legge come un thriller, ha detto Christina Patterson in Il Sunday Times , ma è un'accusa bruciante di una società in balia del denaro e del potere. Epstein ha speso milioni per assicurarsi che le voci delle sue vittime non sarebbero mai state ascoltate: ha donato alla polizia, ai politici, alle associazioni di beneficenza. Il comodo patteggiamento che a lungo gli ha permesso di eludere la giustizia è stato approvato da Alex Acosta, che sarebbe diventato il segretario del lavoro del presidente Trump. Il racconto feroce di Brown sulla corruzione istituzionale mostra esattamente perché il giornalismo indipendente è così vitale.
Come guida su come un uomo con le tasche profonde ha eluso il sistema di giustizia penale, questo è un libro che fa vomitare, ha detto Lloyd Green in Il guardiano – ma per la tenacia di Brown, che ha scovato circa 60 giovani donne che sostenevano di averle abusate, Epstein se la sarebbe cavata.
Per molti versi, questo è un buon racconto di giornale vecchio stile, ha detto Laura Miller su Ardesia , piena di funzionari pubblici ostruzionisti, sussurri cospirativi e telefonate minacciose; Brown ha dovuto frugare tra i documenti del tribunale e conquistare gli unici due poliziotti di Palm Beach che sembravano disposti a rischiare la carriera per ottenere giustizia.
Il presupposto che le vittime - ragazze vulnerabili di età pari o inferiore a 17 anni - fossero insignificanti e usa e getta pervadeva tutto ciò che faceva Epstein. Ma Brown, il cui background non era così diverso dal loro, non ha mai dubitato che le loro storie fossero abbastanza importanti da essere raccontate: stavano solo aspettando che la persona giusta le raccontasse.
HarperCollins 464 pagine £ 20; La libreria della settimana £ 15,99
La libreria della settimana
Per ordinare questo titolo o qualsiasi altro libro in stampa, visita theweekbookshop.co.uk , o parla con un libraio al numero 020-3176 3835. Orari di apertura: dal lunedì al sabato dalle 9:00 alle 17:30 e la domenica dalle 10:00 alle 16:00.
