Il lancio del credito universale è stato ritardato
Il voto per estendere il programma di welfare di punta del governo a tre milioni di nuovi richiedenti è stato respinto
Matt Cardy/Getty Images
Il lancio del credito universale a tre milioni di nuovi richiedenti di sussidi deve essere rinviato, dopo che il governo ha annunciato che stava respingendo un voto sul suo programma di welfare di punta.
I parlamentari avrebbero dovuto votare sull'estensione del controverso schema nelle prossime settimane, ma ora il segretario per il lavoro e le pensioni Amber Rudd cercherà l'approvazione per il passaggio di sole 10.000 persone al nuovo sistema di benefici quest'estate.
Il governo ha, tuttavia, ribadito che tutti i sette milioni di richiedenti saranno a credito universale entro il 2023 come previsto.
La notizia del ritardo dell'ultimo minuto è stata riportata per la prima volta da L'osservatore , che ha affermato che la mossa dovrebbe far parte di un importante ripensamento progettato per sedare le preoccupazioni sul lancio del programma ed evitare una dannosa ribellione dei Tory.
UC è una riforma vitale, quindi voglio implementarla con attenzione. Sono contento che enti di beneficenza e colleghi stiano sostenendo i miei piani per spostare e monitorare 10.000 persone dal vecchio sistema. Significa #UC può procedere in tempo ed essere adatto allo scopo: aiutare le persone a lavorare e ottenere rapidamente supporto alle persone. https://t.co/lw7h3ywe6g
— Amber Rudd (@AmberRuddUK) 6 gennaio 2019
Universal Credit riunisce sei benefici esistenti in età lavorativa - indennità di sostegno all'occupazione, sostegno al reddito, indennità per chi cerca lavoro basata sul reddito, indennità per l'alloggio, credito d'imposta sul lavoro e credito d'imposta per i figli - in un unico pagamento mensile.
I sostenitori dello schema dicono che fa risparmiare denaro e aiuta a semplificare il vecchio complicato sistema di benefici.
Eppure è stato assalito da problemi tecnici, is sopra il budget e più di sei anni in ritardo. I critici affermano che ha peggiorato le condizioni di 3,2 milioni di famiglie, con rapporti che ha costretto molti a indebitarsi, ha lasciato altri fare affidamento sui banchi alimentari e persino spinto alcuni alla prostituzione.
Da quando in sostituzione di Esther McVey a novembre, Rudd ha segnalato che vuole alleviare l'impatto del lancio e chiedere più soldi al Tesoro per il sistema.
I tempi afferma che molti dei problemi con il programma di punta dei Tories sono attribuiti alla decisione di tagliare 3 miliardi di sterline all'anno dal suo budget. Ciò significava che i richiedenti erano in grado di trattenere meno denaro che guadagnavano dal lavoro.
Nel budget di ottobre, il cancelliere Philip Hammond si è impegnato a pompare 1,7 miliardi di sterline in pagamenti più elevati che allevieranno il dolore di 200.000 lavoratori, anche se afferma in modo significativo L'indipendente , questo significa che il credito universale ora costerà più del sistema di benefici che sostituisce.
La decisione di ritardare il lancio è stata accolta con favore da Frank Field, presidente del comitato ristretto lavoro e pensioni, che ha ripetutamente avvertito che il credito universale sta spingendo le persone nell'indigenza.
Il governo sembra finalmente essersi reso conto della catastrofe umana che stava aspettando di accadere sotto i suoi piani mal formati per spostare le persone verso il credito universale, ha detto.
Il Sole riferisce che gli alleati del segretario al lavoro e alle pensioni hanno insistito sul fatto che la decisione di rivedere la migrazione non era dovuta al timore di una rivolta dei Tory, ma perché era il modo giusto per gestire il cambiamento.
Tuttavia, è improbabile che la concessione plachi il lavoro, che ha chiesto una revisione completa e ha lasciato intendere che avrebbe eliminato del tutto il credito universale, afferma l'Independent.
