Opinione immediata: 'Gli Stati Uniti si fondano sia su un ideale che su una menzogna'
La tua guida alle migliori rubriche e commenti di mercoledì 14 agosto

Il riepilogo giornaliero della settimana mette in evidenza i cinque migliori articoli di opinione provenienti dai media britannici e internazionali, con estratti da ciascuno.
1. Nikole Hannah-Jones sul New York Times
nel 400° anniversario dell'inizio della schiavitù americana
L'America non era una democrazia fino a quando i neri americani non ne fecero una
Gli Stati Uniti sono una nazione fondata sia su un ideale che su una menzogna. La nostra Dichiarazione di Indipendenza, firmata il 4 luglio 1776, proclama che 'tutti gli uomini sono creati uguali' e 'dotati dal loro Creatore di alcuni diritti inalienabili'. Ma gli uomini bianchi che hanno redatto quelle parole non credevano che fossero vere per le centinaia di migliaia di neri in mezzo a loro. 'Vita, libertà e ricerca della felicità' non si applicava a un quinto del paese. Eppure, nonostante siano state violentemente negate alla libertà e alla giustizia promesse a tutti, i neri americani credevano fermamente nel credo americano. Attraverso secoli di resistenza e protesta dei neri, abbiamo aiutato il paese a essere all'altezza dei suoi ideali fondatori. E non solo per noi stessi: le lotte per i diritti dei neri hanno aperto la strada a ogni altra lotta per i diritti, compresi i diritti delle donne e dei gay, i diritti degli immigrati e dei disabili. Senza gli sforzi idealistici, strenui e patriottici dei neri americani, la nostra democrazia oggi sarebbe molto probabilmente molto diversa - potrebbe non essere affatto una democrazia.
2. Serena Davis nel Daily Telegraph
sulla disponibilità del pubblico a perdonare la promiscuità maschile
I grandi artisti non hanno il diritto dato da Dio di fare le donne
L'artista spagnolo [Pablo Picasso] è passato alla tradizione come un genio la cui infedeltà è stata giustificata come parte di una costante ricerca di ispirazione; non come un donnaiolo seriale e volubile che ha danneggiato la vita dei suoi amanti. Così come Percy Bysshe Shelley; come ha fatto Leonard Cohen, ma entrambi hanno una seria rivendicazione di quest'ultima definizione. Avremmo persino potuto perdonare al bel Ted Hughes il suo modo di fare con le donne se Sylvia Plath, una delle due donne che ha ispirato a mettere la testa in un forno a gas, non avesse fatto un tale appello al genio artistico. La sua voce incontra la sua nel resoconto della loro triste storia.
3. Andri Snær Magnason in The Guardian
sul mutevole paesaggio dell'estremo nord
I ghiacciai dell'Islanda sembravano eterni. Ora un paese piange la loro perdita
Gli studenti fanno i conti e tirano fuori un anno come il 2160. Non è un calcolo astratto. Questo è il momento intimo di qualcuno al liceo o all'università oggi. Questo è il tempo di cui possono toccare con mano il significato. Se riusciamo a connetterci profondamente a una data come questa, cosa ne pensiamo degli scienziati che avvertono di una catastrofe nel 2070? O 2090? Come può essere oltre la nostra immaginazione, come se fosse parte di un futuro fantascientifico? Quindi sulla lastra di rame per commemorare il ghiacciaio Ok, abbiamo scritto a questi cari del futuro: 'Sappiamo cosa sta succedendo e cosa deve essere fatto. Solo tu sai se l'abbiamo fatto.'
4. Michael Bociurkiw per la CNN
sulla diminuzione dell'influenza degli Stati Uniti sulla Cina
Le proteste di Hong Kong hanno raggiunto un punto di non ritorno
Normalmente gli Stati Uniti, che potrebbero facilmente punire la Cina revocando lo status economico speciale di Hong Kong per la città, potrebbero essere contati per incoraggiare una risoluzione pacifica. Ma qualsiasi buona volontà di Washington è stata spesa dall'amministrazione Trump nella sua guerra commerciale in corso con la Cina. L'assenza dell'America, unita alla mancanza di interesse del presidente Donald Trump, crea un vuoto pericoloso. La gestione incompetente di questa crisi ha causato danni permanenti alla reputazione di Hong Kong come stabile centro commerciale internazionale. Investitori già influenti, citando anche l'impatto della guerra commerciale su Hong Kong, stanno segnalando una svolta verso rifugi più sicuri. L'incertezza sull'economia aumenterà sicuramente con ogni giorno in più di interruzioni aeroportuali.
5. Roger Boyes nel Times
sulla deradicalizzazione dei terroristi di origine britannica
Non possiamo lavarci le mani dei combattenti dell'Isis
Rinnegare lo sviato e il fanatico non è una risposta. Washington chiaramente non vuole che questa diventi la norma per il governo Johnson; non per sentimentalismo ma per una convinzione nata dall'esperienza che concentrare i combattenti in un lontano campo nel deserto porta inevitabilmente a una rinascita del terrore. La questione, tuttavia, è complessa e illustra alcuni degli intoppi che si verificheranno quando gli Stati Uniti si aspettano che lavoriamo di più per lo status di speciale amico transatlantico. In parole povere, non c'è una buona soluzione per i combattenti stranieri e le loro famiglie. Se li riportassimo all'interno della giurisdizione britannica, si tratterebbe di raccogliere prove sufficienti per condannarli. Alcuni dei rimpatriati affermeranno, come fecero i vecchi nazisti dopo la seconda guerra mondiale, di essere stati autisti di ambulanze e cuochi.